On 19 January 2011 a seminar was held with the theme "Cultural Studies through movies in German lessons" from the German Seamen's Mission in Douala. It was founded by two German teachers, Mrs and Mrs Martine Bouwa Kamou Fopa Philomène led and attended by those who work in the coastal region of Cameroon's German consultants and German teachers.
purpose of the meeting was to use films in German classes so that students get this authentic and cultural information, acquire more knowledge and intercultural skills can thus exercise the following: listen, speak, write, dream, read, feel and play.
The meeting began with the greeting rituals und der Präsentation der drei Hauptphasen des Referats durch den Inspektor Teboup Marcel. Dann wurden von den Teilnehmern Erwartungen formuliert, und die Referentin Bouwa Martine stellte in dieser 1. Phase die Rolle von Filmen im Deutschunterricht vor. Die Arbeit mit Filmen spielt im Fremdsprachenunterricht oft nur eine nebensächliche Rolle. Dabei eignet sich der Einsatz von Filmmaterial gut für die Vermittlung authentischer zielsprachlicher landeskundlicher Informationen.
Die 2. Phase war praxisorientiert. Hier haben Teilnehmer in Gruppen gearbeitet, und so wurden Ideen und Erfahrungen ausgetauscht. Folgende Fragen standen auf der Tagesordnung :
Was bedeutet Filme ?
Welche deutschen Filme kennt ihr ?
Welche deutschen Filme habt ihr already used in German classes, or the German Club?
What was the audience?
What was the effect on the students? Why have you chosen this
films and demonstrated?
These issues were thoroughly debated in small groups, and the results were presented in plenary. From the various exposés revealed that the handling of the five films skills seeing, speaking, listening, reading, writing reinforces the teaching of foreign languages \u200b\u200band supported. Films are therefore a useful supplement to traditional instruction.
In 3rd Phase have been looking at the participants a movie titled "Summer in Berlin . In this Film takes the director Andreas Dresen to matters of life and love. Between heaven and earth, sit the people (young people, adults and elderly) on the balcony and looking so on the colorful and difficult life in which the right people are often the wrong ones. Nevertheless, you can get by better if you are not only beautiful but also strong.
farewell lap
The seminar, which began against 15 clock to set clock closed at 18 with the parade of expert tuition at the Goethe-Institut Yaoundé Julia Gestrich to the various German teachers, the knowledge acquired in their classes.
CHANTCHO William, German teacher Douala - Cameroon
0 comments:
Post a Comment